Bozüyük’ün Çamyayla (Alınca) Köyünde kırsal alanda Kaplumbağa Kabuğu üzerine işlenmiş ve yazı olabileceği düşünülen şekiller bulundu.
Araştırmacı-Fotoğrafçı Saniye Doğan tarafından bulunan kabuk üzerindeki şekillerin Jiaguwen yazısı olabileceği düşünülüyor.İlk çağlarda yaşamış olan insanların bu tip şekillerle hayvan kemikleri ve kabukları üzerine yazı tabir edilecek şekiller ile işleme yaptıkları biliniyor.Daha çok Çin’de görülen bu yazı şekline benzer şekillerin Bozüyük kırsalında bulunan bir Kaplumbağa kabuğu üzerinde olması akla “Geleceğe bir mesaj mı bırakıldı?”sorusunu akla getirdi.
Hayvan kemikleri ve kabukları üzerine işlenen bu ilginç şekillerle ilgili bilgiler ise şu şekilde;
Jiaguwen yazısıyla ilgili buluntuların elde edilmesi, bir rastlantı sonucunda oldu. 20. yüzyılın başlarında bilimadamları, Henan eyaletine bağlı Anyang şehrinin kuzeybatısında yer alan Xiaotun köyündeki köylüler tarafından tesadüfen toplanıp ilaç ham maddesi diye satılan kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri üzerinde eski yazılar olduğunu keşfettiler. Daha sonra geniş bir araştırma başlatan Çinli bilimadamları, kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri üzerindeki yazıların Shang Hanedanı dönemine ait olduğunu tespit ettiler. Bundan yola çıkarak da Xiaotun köyünün Shang hanedanının başkenti olduğu sonucuna vardılar. Shang hanedanının kalıntıları, bundan sonra “Yinxu” olarak adlandırıldı.
“Yinxu”nun bulunması ve burada yapılan arkeolojik kazılar, 20. yüzyılda Çin’deki en önemli arkeolojik keşif olarak kabul ediliyor. Yinxu kalıntılarında 1928 yılında başlatılan kazılar sonucunda, üzerinde Jiaguwen yazılı kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri ile bronz eşyaların da dahil olduğu bir çok değerli tarihi eser çıkarıldı.
Jiaguwen yazısı, kehanet kemikleri üzerine yazılan bir tür resim yazısıdır. Shang hanedanı döneminde krallar, bütün davranışlarını kehanetlere göre yaparlardı. Kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri, kehanet araçlarıydı. Kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri önce temizlenir, sonra iç yüzleri bıçakla belirli bir düzene göre çentiklenirdi. Bunun ardından kahinler, isimlerini, kehanette bulunduğu tarihi ve kehanet konusu olan soruları kaplumbağa kabuklarına veya hayvan kemiklerine kazırlardı. Sonra da kemiklerin ateşe tutulmasıyla oluşan ve “Zhao” adı verilen çatlaklara bakarak kehanetin sonucunu çıkarırlar, bu sonuçları yine kabuklara veya kemiklere yazarlardı. Üzerinde yazı olan kaplumbağa kabukları ve hayvan kemikleri daha sonra resmi arşivde saklanırdı.
Yinxu’de bugüne kadar, toplam olarak 160 binden fazla kaplumbağa kabuğu ve hayvan kemiği çıkarıldı. Bunların bazıları çok iyi olarak korunmuştur; bazıları da üzerinde yazı olmayan kemik ve kabuk parçalarıdır. İstatistiklere göre, Yinxu’de çıkarılan kabuk ve kemikler üzerinde toplam 4 binden fazla yazı bulundu. Bu yazıların 3 bini bilimadamları tarafından incelendi, incelenen yazıların 1000 kadarı anlaşıldı. Geri kalan yazılar, ya anlaşılmıyor, ya da üzerlerinde ciddi fikir ayrılıkları bulunuyor. Buna rağmen bilim adamları, anlaşılan 1000’den fazla kelime sayesinde Shang hanedanı dönemindeki siyasi, ekonomik ve kültürel yaşam konusunda bilgi edindi. Jiaguwen yazısıyla ilgili ilk bilimsel kitap, 1913 yılında Liu E tarafından hazırlanan “Tie Yun Cang Gui” idi. Tanınmış Çinli tarihçi ve edebiyatçı Guo Moruo’nun 1929 yılında yazdığı “Jiaguwen Yazısıyla İlgili Araştırmalar” adlı kitap, bu alanda önemli olan bir diğer eserdi. Pekin Üniversitesi’nde görevli Prof. Qiu Xigui ve Çin Tarih Enstitüsü’nde görevli Prof. Li Xueqin, günümüzde Jiaguwen yazısı üzerinde araştırma yapan tanınmış isimlerden ikisidir. 
